Política de Privacidade

Última atualização: março de 2026

1. Introdução

Esta política explica como a Kalapaja Oy ("nós", "nos", "nosso") trata os seus dados pessoais quando visita kalatori.org. Estamos empenhados em proteger a sua privacidade em conformidade com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) e as leis finlandesas de proteção de dados.

2. Dados que Processamos

Este é um site estático alojado no Cloudflare Pages. Não executamos scripts de análise, publicidade ou rastreio. O tratamento de dados que ocorre limita-se a:

• Registos padrão do servidor processados pelo nosso fornecedor de alojamento (Cloudflare), que podem incluir endereços IP, tipo de navegador, páginas solicitadas e marcas temporais
• Preferência de idioma armazenada no armazenamento local do seu navegador (não é um cookie) para lembrar o idioma de exibição escolhido

Base legal: interesse legítimo na operação e segurança do site (Artigo 6.º, n.º 1, alínea f), RGPD).

3. Como Utilizamos os Seus Dados

4. Armazenamento Local e Cookies

Este site não define quaisquer cookies próprios. Utilizamos o armazenamento local do seu navegador apenas para lembrar a sua preferência de idioma. O Cloudflare, o nosso fornecedor de alojamento, pode definir cookies operacionais necessários para a entrega de conteúdo e segurança (como gestão de bots). Estes são essenciais para o funcionamento do site e não o rastreiam para fins de publicidade ou análise.

Pode limpar o armazenamento local e os cookies através das definições do seu navegador. Ao limpar a sua preferência de idioma, o site voltará ao idioma predefinido do seu navegador.

Quando chega ao nosso site através de uma ligação de marketing, o URL pode conter parâmetros de atribuição — as etiquetas UTM habituais (utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_term, utm_content), identificadores de afiliados (click_id, partner_id) usados pelos nossos parceiros para a reconciliação de comissões, e klt_ref, derivado do nome do domínio do site externo que o encaminhou. Não guardamos nenhum destes parâmetros no seu dispositivo — não são escritos em cookies, no armazenamento local, no armazenamento de sessão nem em qualquer outro armazenamento do lado do cliente. Podemos copiá-los para as ligações dentro de kalatori.org que clica, para que a atribuição se mantenha enquanto navega no site, e para as ligações que levam a app.kalatori.org, de forma a que, se optar por criar uma conta, possamos recordar que campanha, parceiro ou site externo o trouxe até nós. Se não se registar, estes parâmetros nunca são guardados por nós. O armazenamento em app.kalatori.org é regido pelos termos de privacidade desse serviço e só ocorre após a criação de uma conta.

5. Fornecedor de Alojamento

Este site está alojado no Cloudflare Pages. O Cloudflare processa dados ao nível do pedido (endereços IP, cabeçalhos HTTP) como parte dos seus serviços padrão de entrega de conteúdo e segurança. O Cloudflare atua como subcontratante em nosso nome.

Para mais informações, consulteCloudflare's Privacy Policy.

6. Os Seus Direitos

Ao abrigo do RGPD, tem o direito de aceder, retificar, apagar, restringir o tratamento ou opor-se ao tratamento dos seus dados pessoais. Uma vez que processamos dados mínimos e não mantemos contas de utilizador neste site, a maioria destes direitos é assegurada pela natureza limitada do nosso tratamento de dados. Para exercer quaisquer direitos, contacte-nos no endereço abaixo.

7. Alterações a Esta Política

Podemos atualizar esta política periodicamente. Alterações substanciais serão comunicadas através do nosso site. A data "Última atualização" no topo indica a revisão mais recente.

8. Contacte-nos

Para questões sobre esta política ou os seus dados: